Cao cờ

Anh ta tự phụ cao cờ, đánh 3 ván thua cả 3

Hôm sau có người hỏi:

Hôm vừa rồi, đánh với tay ấy mấy ván?

Đáp:

3 ván.

Lại hỏi:

Được thua ra sao?

Đáp:

Ván đầu mình không được, ván thứ 2 anh ta không thua, van thứ 3 mình xin hòa anh ta không cho. Thế thôi!

       (Truyện tiếu lâm TQ, Lê Văn Đình dịch)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: